Travel bug

I wish time would not escape from me as it does. Yeah, it is a “getting old conversation”, but isn’t that the path for everyone? The more you grow, the busier it gets.

So while I grow in my career, time to share my personal experiences become a second plan, but yet not forgotten.

If there’s something I realize over the years, specially when I started to travel solo, was this bug, my passion for writing. Mainly, I started to write about the places I was discovering and how great I am at getting lost out there – and that’s where I want to continue. There’s no better way to immortalize the places we visit if not with our words and memories. As I once posted – travel makes us speechless initially and then turns us into storytellers. I would like to consider myself one and hopefully share the world I continue exploring (17 out of 193 countries and counting).

Today the funniest thing happened at the airport, queueing to the plane: I was recognized by my Instagram account. Being recognized at Gatwick airport makes me believe that the adventures I share are actually read and carefully followed.

This week, fresh fish and local treats are ahead of me and I cannot wait to have a taste of home. See you soon Lisboners.

Gostaria que o tempo não me escapasse por entre as mãos como o faz. Sim, eu sei, é “conversa de gente velha”, mas não é envelhecer o caminho para todos nós Quanto mais cresces, menos tempo tens.

Por isso, enquanto cresço profissionalmente, deixo o tempo para partilhar as minhas experiências pessoais para segundo plano, no entanto não esquecido.

Se ha coisa que me apercebi ao longo dos anos, especialmente quando comecei a viajar sozinha, foi este bichinho, a minha paixão pela escrita. Comecei por escrever sobre lugares que ia descobrindo e o quao boa sou a perder-me por ai – e é assim que quero continuar. Nao ha melhor maneira de imortalizar os sitios por onde passamos se nao com as nossas palavras e memorias. Como uma vez postei aqui – viajar deixa-nos sem palavras inicialmente e depois torna-nos em contadores de historias. Eu gostaria de me considerar uma contadora de historias e espero poder partilhar o mundo no qual me continuo a aventurar (17 em 193 paises e sempre a somar).

Hoje a coisa mais engracada aconteceu no aeroporto, enquanto estava na fila para embarcar: fui reconhecida pela minha conta de Instagram. Ser reconhecida no aeroporto de Gatwick faz-me acreditar que as aventuras que partilho sao de facto lidas e carinhosamente seguidas.

Esta semana, peixe fresco e outras delícias locais avizinham-se e eu mal posso esperar pelo sabor a casa. Ate breve Alfacinhas.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s